APRESENTAÇÃO: A pesquisa analisa em uma perspectiva etnográfica o cotidiano de cuidado de enfermeiras à população indígena Mura em um município do estado do Amazonas. O objetivo consiste em analisar a perspectiva das enfermeiras sobre o cuidado à saúde da população indígena Mura em um município no Amazonas. DESENVOLVIMENTO: Trata-se de um estudo etnográfico, realizado com dez enfermeiras que atuavam no cuidado à saúde da população indígena Mura, em cenários distintos, a saber, Hospital do município e nos Polos-Base das aldeias. O trabalho de campo foi realizado no período de agosto de 2015 a janeiro de 2016, os dados foram coletados por meio da observação participante, com anotação sistemática em diário de campo, e de entrevistas semi-estruturadas, seguindo um roteiro, com aspectos relacionados ao perfil das participantes e perguntas voltadas ao conhecimento sobre saúde indígena, experiência do cuidar do indígena e formação do enfermeiro para atuação em contexto intercultural. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Escola de Enfermagem de São Paulo. A coleta e a análise de dados foram realizadas concomitantemente durante toda a realização do trabalho de campo, e posteriormente agregadas em temas, elaboradas com base nas observações de campo e nos dados das entrevistas, sendo discutidos segundo o referencial da antropologia da saúde, das Políticas de Saúde Indígena, dos conceitos de cuidar/cuidado em um sentido mais amplo no campo da Enfermagem e, em particular, na perspectiva do cuidado transcultural. RESULTADOS: Foram elencados seis temas que discorrem sobre os cuidados de enfermagem à saúde indígena, que estão relacionados às práticas de cuidado de enfermagem à etnia Mura. Como o contexto hospitalar e o cuidar do indígena; cuidados diferenciados e atenção diferenciada, aspectos culturais que envolvem o cuidado ao indígena: dificuldades e desafios para enfermeiras, fragilidades estruturais dos serviços relacionadas às ações de saúde junto à população indígena e fragilidades na formação do enfermeiro para atuação nesse contexto. CONSIDERAÇÕES FINAIS: Os resultados revelam a necessidade premente de mudanças estruturais no processo de trabalho e melhores condições para realização das ações de cuidados da enfermeira à população indígena; de formação continuada que contemple as especificidades culturais da população indígena; de ação interdisciplinar que promova o diálogo entre saúde, antropologia e cuidado transcultural para minimizar atitudes etnocêntricas dos profissionais de saúde à população assistida no contexto investigado. Recomenda-se fortemente que as Instituições de Ensino Superior em regiões geográficas com população indígena reorientem seus currículos para a formação do enfermeiro para atuar em contexto intercultural e com competências para prestar atenção diferenciada à população indígena.