Este trabajo forma parte de resultados parciales de una investigación mayor en torno a la cartografía de la salud en Santiago del Estero –noroeste argentino- desde 2004 a la actualidad. El foco de este trabajo se centra en los procesos de atención en salud pública en infancias en torno a una enfermedad infecciosa, y en este caso endémica, catalogada por la OMS como desatendida (EID), por no ser de las prioritarias para la Salud Pública: la hidatidosis. Estas enfermedades afectan y persisten en contextos de pobreza, particularmente vinculadas a residentes en zonas rurales, barrios marginales o zonas en conflicto. El objetivo de este trabajo es analizar los modos en que un problema de salud se configura o no como un asunto sobre el cual el Estado decide intervenir, por ejemplo a través de la identificación y análisis de características institucionales de la atención de la hidatidosis en infancias, a partir del rol de las instituciones de salud y los sentidos y significados que se revelan allí, desde las acciones de sus trabajadores, sus límites y potencialidades, en el sostenimiento/transformación de estos procesos. Para ello, se sistematizaron y analizaron las historias clínicas con diagnóstico de hidatidosis en el Centro Pediátrico de referencia para la región, en el período al que se tuvo acceso -2009-2020-, triangulando análisis cuantitativo y cualitativo del proceso de atención que se evidencia en estos documentos, a partir del análisis de contenido. Se establecieron categorías de análisis en torno a: caracterización de las consultas, prácticas y saberes de los equipos de salud, vacíos identificados, recursos utilizados, acciones interdisciplinarias e interinstitucionales y seguimientos. Como resultados, se consideran sobre todo el foco de las consultas en los aspectos biomédicos, la ausencia de datos significativos en torno a seguimiento y condiciones de vida de las familias, el inexistente registro de articulación entre servicios e instituciones y la ausencia en la mayoría de los casos de la ficha epidemiológica de alerta obligatoria. A partir del análisis se identifican la puesta en juego de posicionamientos de agentes en la toma de decisiones respecto de la construcción de la salud en tanto procesos de producción y reproducción social en torno a la hidatidosis como EID, comprendiendo que la respuesta institucional evidencia la tendencia a la reproducción de lo establecido. Sin embargo, se identifican también posibilidades de construir estrategias de transformación, a partir de la micropolítica del trabajo vivo en acto, donde Sujetos y singularidades tienen la potencialidad de generar redes de articulación para mejorar la calidad de la atención. De ello, se manifiesta la necesidad de poner en valor la Historia Clínica como fuente documental que, procediendo directamente de la práctica médica, permite ver las bases teórico-políticas que las sustentan en contextos científicos y sociales más amplios; al mismo tiempo que la información disponible en estas, aclara muchos aspectos del funcionamiento de las instituciones asistenciales, permitiendo una aproximación a la comprensión de la configuración de matrices sociales,  políticas y subjetivas que tienen efectos en la producción de formas de existencia y ciudadanía.