Este relato de experiência socializa reflexões emergentes de processos de condução de uma pesquisa qualitativa em um distrito sanitário da cidade de Salvador - Bahia acerca de percepções e práticas de profissionais da saúde no contexto do cuidado e do manejo da pandemia de Covid-19 em diferentes serviços de saúde da Atenção Primária do município em foco. Este recorte reflexivo acolhe o conjunto das principais expressões de cansaço, de exaustão e de esgotamento intensamente manifestados, verbal ou corporalmente, pelos trabalhadores e trabalhadoras da saúde em interlocução a pesquisadora no contexto da condução das rotinas de cuidado em saúde na conjuntura pandêmica. Este trabalho propõe, por um lado, revisitar debates e abordagens relativos ao acolhimento e à humanização em saúde em seus contrastes e confluências com as novas demandas e desafios impostos pela pandemia de COVID-19; por outro, convida a um olhar sobre as expressões imagéticas produzidas no bojo das interações com os trabalhadores e trabalhadoras da saúde a partir de uma exposição fotográfica promovida por um serviço de saúde e dedicada a temática afins e/ou tangenciais à pandemia. Dentre os eixos reflexivos propostos, ênfase é dada à perspectiva das artes e das manifestações culturais como trabalho ampliado em saúde e, enquanto via de mão dupla, ao horizonte do trabalho em saúde como potencial espaço para a expressão das múltiplas linguagens artísticas e culturais e os seus entrelaçamentos com a produção do cuidado e da promoção da saúde. É igualmente central neste trabalho o enfoque sobre a necessidade de se repensar novas abordagens e estratégias para o acolhimento dos trabalhadores(as) da saúde em face às complexas demandas da conjuntura pandêmica em suas rotinas de cuidado.